Poema 30 • página 49
Nota
tchawü¹,
poene, tchi’, türüne,
carü, aura, ivira, yure, bübüri, tcha’,
omawa, owü, tü’, te’ra, tche’e, arupane, ocayiwa,
ngau’tü, tchi’ã, cauta, de’ma, ngetchi, witchi, tauwe, ca’,
tcha, barü, ngape, murumuru, morü, dü, borua, itauwa,
nhomane, towari, cumatchiwa, yaneruba, tchare, cupawa,
wocapurana, tchutchuwatcha, yomeru, aru, yura, peyü, uatchiwa
copumuri, tchowaria, mulateiro, coquita, matamatá, seringueira,
anauirá, castanha-de-macaco-, envireira, marupá, maçaranduba,
taniboca, embaúba, anani, cedrorana, sucupira, acapu, louro, cedro,
ucuuba, açacu, capinuri, nanarana, mapati, jutaí, manixi, sorva,
uixi, araçá, pamá, araratucupi, cupuí, paxiúba-barriguda, caranã,
urucuri, parauá, bacaba, itaúba, carapanaúba, pau-d’arco,
paracuuba, andiroba, cicantã, chuchuacha
copaíba, acapurana,
avaí, taperebá,
tururi-vermelho
pixiubinha
buriti
mulungu
samaúma
guapuruvu
angicó - caá
___________________________________________________
¹derramam
sangue urucum
arrancam terra-mãe pela raiz
silenciam cantos um por um
matam e cortam a mata-país
porque floresta vale mais
como cifrão solo lenha tora
grão gado papel e nota
Fac-símile da edição
Página 49